PRETRAŽIVANJE

  NAJNOVIJA IZDANJA

Anonimac
OBLAK NEZNANJA I PRIPADNI SPISI 1

Maslin, Bonnie
BIRAJTE RODITELJSKE BITKE

  OBAVIJESTI
 O KNJIZI

Kahlil Gibran
PRETEČA

Cijena: 135,00 kn
Format: 20.50
ISBN: 953-99997-3-1
Broj stranica: 215
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 2005.
Preveo: Robert Mandić

Kahlil Gibran, koji je na svijet došao 6. 12. 1883. u Bsharri kao Gibran Khalil Gibran, napustio ga je u New Yorku 10. 4. 1931. Za njim su žalili istovremeno u Americi i Libanonu. Njegovi sunarodnjaci, držeći svetim postavke zaviještane od predaka, prenosili su ih na istovjetan način – kroz mnoštvo poučnih priča. Najznačajnije svojstvo tih parabola, da nas zaustave, natjeraju na razmišljanje i tako pouče, Gibran je poslije uspješno koristio u svojim alegorijama. Prema tome, osnova iz koje stilski izvire njegov izražaj nadogradnja je narodne predaje. Ona pak vuče korijen iz Biblije, i to ponajviše iz evanđelja, još jednog izvora njegovih inspiracija. Estetika je orijentalna, ali je slobodnjački izražaj produkt novoga vremena. Svaka Gibranova knjiga je poput zasebne slikarske izložbe. Korištenjem metafora određeni se aspekt našega iskustva, do tada nepromišljan ili makar nedovoljno promišljan, počinje sagledavati iz sasvim drugačijeg ugla.
U ovoj je knjizi predstavljeno pet njegovih djela. Tako tu imamo tri zbirke kratkih priča Luđak (1918.), Preteča (1920.), Lutalica (1932.), zatim poemu Bogovi Zemlje (1931.), te dramu Lazar i njegova voljena (1933.).

 CITATI

Bog

U drevnim vremenima, kada je prvi treptaj govora pohodio moje usne, uspeh se na svetu planinu i obratih Bogu, govoreći: “Gospodaru, ja sam tvoj rob. Tvoja skrivena volja je moj zakon, slušat ću te zauvijek.”
Ali Bog nije odgovorio, već je prohujao poput moćne oluje.
A poslije tisuću godina ja ponovo stigoh na svetu planinu i iznova se obratih Bogu, govoreći: “Stvoritelju, ja sam tvoje djelo. Iz gline si me uobličio, stoga tebi dugujem sve svoje.”
A Bog ne odgovori, već prohuja poput tisuću brzih vjetrova.
Nakon tisuću godina opet se popeh na svetu planinu i iznova obratih Bogu, govoreći: “Oče, ja sam tvoj sin. Iz ljubavi i milosti si mi podario život, a kroz ljubav i obožavanje ja ću naslijediti kraljevstvo tvoje.”
Ali Bog ne odgovori, već prohuja poput izmaglice što prekriva udaljena brda.
A poslije tisuću godina popeh se na svetu planinu i iznova obratih Bogu, govoreći: “Bože moj, uzdanico moja i moje ispunjenje; ja sam tvoje jučer, a ti si moje sutra. Ja sam tvoj korijen u zemlji, a ti moj cvijet na nebesima; zajedno mi rastemo pred sunčevim licem.”
Tada se Bog nagnu nad mene, u uho mi je šaputao slatke riječi, poput mora što obuhvaća potočić koji hrli prema njemu, tako me on obgrlio.
A kada se spustih u doline i ravnice, tamo bijaše i Bog.